greenfree2002: (Ежик)
[personal profile] greenfree2002
В течение трех недель мы жили в доме наших знакомых, уехавших в отпуск в Израиль, и общались с их котом. Можно сказать на полном серьёзе, что он, скорее, наш друг, чем кот. ("Приятно найти близкую по духу компанию, даже если в ней ещё всего один человек, один кот и несколько белок", как говорит Дарья). Кота зовут Люк.

Белки при том доме тоже есть, и у них с Люком довольно вежливые отношения: даже когда он сидит на веранде, они не стесняются приходить подбирать орешки – в полуметре от его хвоста, а иногда даже и носа. (Кстати, наше видео отношений Люка с белкой набрало уже более 20 тыс. просмотров на Ютубе). Но сейчас, в виде исключения, я не о белках.

У Люка огромный словарный запас. В смысле, набор мявов с разными интонациями. Например, вопросительные нотки (с подъемом тона к концу предложения), когда он спрашивает сидящего человека, можно ли забраться на колени, или не выпустят ли его погулять во двор. Или короткое ворчливое "уррр" глядя в пол, когда его после некоторой задержки впускают в дом со двора, что то между "наконец-то" и "спасибо".

Люк невероятно умен. Когда он возвращается с прогулки в мокрую погоду, лапы у него, мягко говоря, грязноватые. Однажды мы поймали его на входе и вытерли лапы влажной салфеткой. Он был не в восторге, но понял, чего от него хотят - в следующий приход демонстративно уселся возле входа и начал вылизывать задние лапы, глядя нам прямо в глаза.

В большинстве случаев нам удается понимать, чего хочет Люк. Если это не сразу очевидно, мы просим его повести нас куда ему нужно, и он ведет – в ванную (когда ему нужна свежая вода для питья в умывальнике), ко двери в гараж (когда хочет гулять, но во дворе холодно), к мисочке с едой, когда ему хочется мягкого корма. Мы говорим ему, что готовы идти за ним, и он воспринимает это именно как просьбу уточнить, чего он хочет.

Когда хозяева вернулись, они увидели, как мы спрашиваем кота, и он отвечает нам. Они со смехом поинтересовались, не обучили ли мы кота русскому языку за время их отсутствия (они говорят в доме по-английски). И вот этот вопрос как-то сразу показывает полное непонимание сути. Во-первых, хотя животное и может выучить до сотни слов (по крайней мере, с собаками это научно доказано), мы не учим кота нашему языку – наоборот, мы хотим разговаривать с ним на его языке. Во-вторых, английский и русский тут вообще ни при чем – кот общается на языке интонаций и жестов.

Животное, повторю, может выучить до сотни слов человеческого языка. А средний человек не способен выучить несколько десятков фраз кошачьего. Ну и кто из них умнее?
:)

Date: 2023-01-07 05:58 am (UTC)
dmm: (Default)
From: [personal profile] dmm
Какой замечательный кот (и отношения с ним)...

Date: 2023-02-28 07:46 pm (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
угу.

Profile

greenfree2002: (Default)
greenfree2002

June 2025

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 05:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios