(no subject)

[greenfree2002]

- Алло, привет, тут тебе счас позвонит тетка, ей нужен переводчик на сегодня. Вообще-то она предпочла бы девушку, она гинеколог, видишь ли...
- Дык я ж гинекологической лексики совсем не знаю!
- Да нет, обычные деловые переговоры. Про профессию она к тому сказала, чтобы объяснить, почему ей мужчины не нравятся...

Comments

[glazoo.livejournal.com]

да, у нас с ёлкой тоже именно такой гинеколог. она смотрит на тебя и всё понимает про твоих мужчин и ты понимаешь, что при встрече она поотрывала бы им головы

[greenfree2002.livejournal.com]

Ничего личного и никакого свинского мужского шовинизма, но... почему бы для начала не поставить на место голову девушки? Или, согласно Новейшей Феминистической Концепции, "У женщины всегда мужчина виноват"?

[glazoo.livejournal.com]

я не знаю, каковы концепции у гинекологов, которые девушкам, которым в лекарственных целях на какое-то время запрещается секс, дают рекомендации, как сделать так, чтобы твой самец не ушёл от тебя, страшно страдая без секса эти три недели. как его ублажать, короче, а то ж непременно рванёт налево, только его и видели.
но, думаю, это у них проистекает из большого врачебного опыта.

[greenfree2002.livejournal.com]

Не треба нас дурить! Мужчина идет налево не потому, что раз в два года ему нужно три недели повоздерживаться. Это раз.
А два - если врач (!) должен объяснять девушке, как ласкать мужа в те дни, когда обычный секс противопоказан - значит у девушки-таки головы нет. Одна только... другая часть тела.

[glazoo.livejournal.com]

он, врач, я думаю, не должен. он делает это автоматом, по собственной инициативе)

ладно-ладно, мужчины харошие, я ж не спорю.

[greenfree2002.livejournal.com]

:))

[lolakiev.livejournal.com]

хм.. и как перевод? кто переводил? ))

[greenfree2002.livejournal.com]

- Вы все-таки позвоните Сергею, может...
- Нет, когда я слышу "Сергей", я сразу же...
Тетка-таки отменила деловые переговоры и перенесла их на попозже, договорившись с Фри, что та будет их переводить. :)

[glazoo.livejournal.com]

: ))))