greenfree2002

Есть известный еврейский анекдот, практически мидраш:

Бог диктует Моисею Тору:
«Не вари ягненка в молоке матери его»
Моисей, отрываясь от написания:
- Это означает, что нам не следует смешивать в одном блюде мясное и молочное?
- Пиши: «Не вари ягненка в молоке матери его»
- Может быть, это означает, что между мясной и молочной трапезой должно пройти не менее шести часов?
- Я сказал: «Не вари ягненка в молоке матери его»
- А может, это означает, что у нас должна быть отдельная посуда для мясного и молочного?
Бог, махнув рукой:
- А, делайте как хотите.

Так вот, сидя в Никее на развалинах того самого собора, где в четвертом веке простым демократическим голосованием депутаты постановили, что Иисус был богом, существовавшим еще до сотворения мира, а вовсе не сотворенным человеком (следовательно, не пророком, не царем иудейским и не еврейским мессией), я вспомнил известный пассаж, упоминаемый, в частности, в мемуарах небезызвестного Марка:

«И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой. Дорогою Он спрашивал учеников Своих: за кого почитают Меня люди?
Они отвечали: за Иоанна Крестителя; другие же - за Илию; а иные - за одного из пророков.»

Тут, думается мне, Иисус пробормотал «Ah, whatever», но Марк, по невежеству своему не зная английского языка, этого не зафиксировал.