Семинар по ивриту и новейшим методикам преподавания.

[greenfree2002]

Молчу про сами методики, про непонимание местных особенностей, про грубейшие методические промахи со стороны лектора. Только один штрих:

Семинарское занятие, на котором рассматривается современный сленг, разговорный язык, политические и культурные реалии Израиля. На материале сатирической передачи «Гашаш аИвер». Снятой в середине 70-х годов 20-го века.

Пытаюсь представить себе семинар по современному украинскому языку и реалиям, где основным (и единственным) материалом, на котором идет обучение, была бы запись миниатюр Тарапуньки и Штепселя эпохи позднего Брежнева.

Я чувствую себя Алисой на безумном чаепитии.

Comments

[lolakiev.livejournal.com]

мняя.. ну, не зря я все-таки решила, что не поехать лучше, чем поехать..
хотя, смешно, наверное )))
да и повидать народ было б приятно.. ну, вот вас, например )))

[greenfree2002.livejournal.com]

Даже всегда оптимистичная, радостная и бодрая Инна Закс психанула в кулуарах на тему "что я тут делаю?"

[lolakiev.livejournal.com]

большой ей от меня привет!