![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenfree2002Несколько лет назад мне довелось поработать переводчиком на лекциях одного очень просвещенного и мудрого рава. И между прочим, когда разговор зашел о принятии решений, причинах и мотивах для того или иного выбора (в том числе – выбора эмиграции), кто-то из слушателей упомянул вечное «радидетей». Мол, я делаю это не для себя, а…
Уважаемый рав отреагировал неожиданно эмоционально. «Всякий раз, как я слышу этот аргумент, – сказал он, – я представляю себе цепочку поколений, в которых каждая мама делает тысячу нежеланных для себя вещей ради своего ребенка. А тот, в свою очередь потом – ради своего. И так десятки поколений. И мне всегда ужасно хочется посмотреть на того последнего ребенка, ради которого десятки поколений совершали эту цепочку самопожертвований».
И у меня было некоторое искушение сказать: «ну вот, смотрите».
На самом деле это очень важное ощущение – того, что много людей вкладывали свою энергию – ради тебя. То есть, не осознанно, но так уж вышло, что – ради тебя.
И эти люди уже ушли из жизни.
Это понимание – оно дает энергию действовать. Двигаться. Делать что-то большее, чем просто зарабатывать деньги и тратить их на удовольствие.
Чтобы все эти усилия людей были не совсем напрасными.
.
Уважаемый рав отреагировал неожиданно эмоционально. «Всякий раз, как я слышу этот аргумент, – сказал он, – я представляю себе цепочку поколений, в которых каждая мама делает тысячу нежеланных для себя вещей ради своего ребенка. А тот, в свою очередь потом – ради своего. И так десятки поколений. И мне всегда ужасно хочется посмотреть на того последнего ребенка, ради которого десятки поколений совершали эту цепочку самопожертвований».
И у меня было некоторое искушение сказать: «ну вот, смотрите».
На самом деле это очень важное ощущение – того, что много людей вкладывали свою энергию – ради тебя. То есть, не осознанно, но так уж вышло, что – ради тебя.
И эти люди уже ушли из жизни.
Это понимание – оно дает энергию действовать. Двигаться. Делать что-то большее, чем просто зарабатывать деньги и тратить их на удовольствие.
Чтобы все эти усилия людей были не совсем напрасными.
.
